Claudia Nina retorna aos holofotes literários com uma edição renovada de seu romance Paisagem de Porcelana, originalmente publicado em 2014. A Maralto Edições lança este mês uma versão ampliada da obra, que promete mergulhar os leitores em uma narrativa intensa sobre exílio, violência psicológica e reconstrução de identidade.

O livro, que acompanha a jornada de Helena, uma jovem brasileira que se muda para a Holanda, ganha novos elementos nesta edição comemorativa. Com um prefácio dedicado à personagem Yasuko e um texto inédito da própria autora, a nova publicação marca simultaneamente os 20 anos de carreira literária de Claudia Nina e o décimo aniversário do romance.

A narrativa em primeira pessoa explora os desafios emocionais de Helena em seu novo país, revelando através de flashbacks um relacionamento perturbador com Ernest, um homem de origem paquistanesa caracterizado por sua presença opressiva. Contrastando com essa relação destrutiva, a protagonista encontra refúgio na amizade com Peter, um professor, e Yasuko, sua vizinha japonesa.

“Quando o romance foi lançado, muita gente falou da questão do exílio, mas o abuso psicológico sofrido por Helena passou em branco”, destaca Claudia Nina. A autora provoca uma reflexão sobre os silêncios em torno da violência psicológica, questionando por que o sofrimento de mulheres muitas vezes é minimizado ou invisibilizado.

Com um texto de orelha assinado por João Anzanello Carrascoza, Paisagem de Porcelana se propõe a ser mais do que um romance – é um convite à reflexão sobre fronteiras emocionais, perdas e resiliência. A obra já está disponível nas plataformas digitais e fará parte do Programa de Formação Leitora Maralto, uma iniciativa voltada para escolas de todo o país.

A nova edição promete reconectar os leitores com uma das obras mais impactantes da literatura contemporânea brasileira, oferecendo uma experiência literária que transcende a simples narrativa, mergulhando nos labirintos da memória e da identidade feminina.